You must have heard the name Kabir Das, all of us must have heard one of the couplets of Kabir Das ji at one time or another and it may be that the meaning of any of them is also known to the public and it may not be known.
So today we will learn the meaning of some of his couplets, so let's start.
1) เคฆुःเค เคฎें เคธुเคฎिเคฐเคจ เคธเคฌ เคเคฐे, เคธुเค เคฎें เคเคฐे เคจ เคोเคฏ । เคो เคธुเค เคฎें เคธुเคฎिเคฐเคจ เคเคฐे, เคคो เคฆुःเค เคाเคนे เคो เคนोเคฏ ।
เค
เคฐ्เคฅ : เคเคฌीเคฐ เคฆाเคธ เคी เคเคนเคคे เคนैं เคि เคฆुःเค เคे เคธเคฎเคฏ เคธเคญी เคญเคเคตाเคจ् เคो เคฏाเคฆ เคเคฐเคคे เคนैं เคชเคฐ เคธुเค เคฎें เคोเค เคจเคนीं เคเคฐเคคा। เคฏเคฆि เคธुเค เคฎें เคญी เคญเคเคตाเคจ् เคो เคฏाเคฆ เคिเคฏा เคाเค เคคो เคฆुเค เคนो เคนी เค्เคฏों !
Meaning-Kabir Das ji says that everyone remembers God in times of sorrow but no one does in happiness. If God is remembered even in happiness, then why should there be sorrow?
2) เคเคฒเคคी เคเค्เคी เคฆेเค เคे, เคฆिเคฏा เคเคฌीเคฐा เคฐोเคฏे । เคฆो เคชाเคเคจ เคे เคฌीเค เคฎें, เคธाเคฌुเคค เคฌเคा เคจ เคोเค ।
เค
เคฐ्เคฅ- เค
เคฐ्เคฅाเคค เคฏे เคฎाเคฏाเคตी เคฆुเคจिเคฏा เคเค เคเค्เคी เคी เคคเคฐเคน เคนै, เคो เค
เคชเคจी เคฐเคซ़्เคคाเคฐ เคธे เคเคฒ เคฐเคนा เคนै เคเคฐ เคो เคเคธเคे เคฌीเค เคเคฏा เคตो เคชिเคธ เคाเคคा เคนै ।।
Meaning- That is, this illusory world is like a mill, which is running at its own speed and whoever comes in between it gets crushed.
3) “เคชाเคฅเคฐ เคชूเคे เคนเคฐी เคฎिเคฒे, เคคो เคฎै เคชूเคू เคชเคนाเคก़ ! เคเคฐ เคी เคเค्เคी เคोเค เคจ เคชूเคे, เคाเคो เคชीเคธ เคाเค เคธंเคธाเคฐ !!”
เค
เคฐ्เคฅ- เคเคฌीเคฐ เคฆाเคธ เคी เคเคนเคคे เคนैं เคि เค
เคเคฐ เคชเคค्เคฅเคฐ เคी เคชूเคा เคเคฐเคจे เคธे เคถ्เคฐी เคฐाเคฎ เคฎिเคฒ เคाเคंเคे เคคो เคชเคนाเคก़ เคी เคชूเคा เคเคฐเคคे เคนैं। เคเคฐ เคी เคเค्เคी เคฏाเคจे เคिเคธเคธे เคेเคนु เคो เคชीเคธ เคเคฐ เคเคคा เคนै เคाเคคा เคนै เคเคธเคी เคชूเคा เคोเค เคจเคนीं เคเคฐเคคा เคฌाเคฒ्เคी เคเคฐ เคे เคฒोเคो เคा เคชेเค เคญเคฐเคจे เคฎें เคฎเคฆเคค เคเคฐเคคा เคนै เคตो।
Meaning- Kabir Das ji says that if by worshiping the stone, Shri Ram can be found, then I worship the mountain. No one worships the mill of the house, which is used to grind wheat into aata.
4) “เคो เคคूं เคฌ्เคฐाเคน्เคฎเคฃ , เคฌ्เคฐाเคน्เคฎเคฃी เคा เคाเคฏा ! เคเคจ เคฌाเค เคाเคนे เคจเคนीं เคเคฏा !! ”
เค
เคฐ्เคฅ- เค
เคชเคจे เคเคช เคो เคฌ्เคฐाเคน्เคฎเคฃ เคนोเคจे เคชเคฐ เคเคฐ्เคต เคเคฐเคจे เคตाเคฒे เค़เคฐा เคฏเคน เคคो เคฌเคคाเค เคी เคो เคคुเคฎ เค
เคชเคจे เคเคช เคी เคฎเคนाเคจ เคเคนเคคे เคคो เคซिเคฐ เคคुเคฎ เคिเคธी เค
เคจ्เคฏ เคฐाเคธ्เคคे เคธे เคฏा เคคเคฐीเคे เคธे เคชैเคฆा เค्เคฏों เคจเคนीं เคนुเค ? เคिเคธ เคฐाเคธ्เคคे เคธे เคนเคฎ เคธเคฌ เคชैเคฆा เคนुเค เคนैं , เคคुเคฎ เคญी เคเคธी เคฐाเคธ्เคคे เคธे เคนी เค्เคฏों เคชैเคฆा เคนुเค เคนै ? เคोเค เคเค เคฏเคนी เคฌाเคค เคฌोเคฒเคจे เคी ' เคนिเคฎ्เคฎเคค ' เคญी เคจเคนीं เคเคฐเคคा เคเคฐ เคเคฌीเคฐ เคธเคฆिเคฏों เคชเคนเคฒे เคเคน เคเค ।
Meaning- Those who take pride in being a brahmin, tell me that if you call yourself great, then Why were you born on the same path as we were all born? No one even dares to say the same thing today and Kabir said it centuries ago.
5) “เคฎाเคी เคा เคเค เคจाเค เคฌเคจाเคे, เคชुเคे เคฒोเค เคฒुเคाเคฏा ! เคिंเคฆा เคจाเค เคเคฌ เคเคฐ เคฎे เคจिเคเคฒे, เคฒे เคฒाเค ी เคงเคฎเคाเคฏा !!”
เค
เคฐ्เคฅ- เคเคฌीเคฐ เคฆाเคธ เคी เคเคนเคคे เคนैं เคी เคฒोเค เคฎिเค्เคी เคा เคจाเค เคฌเคจाเคฐ เคเคธเคी เคชूเคा เคเคฐเคคे เคนैं, เคเคฌ เคเคฐ เคฎें เค
เคธเคฒी เคจाเค เคฎिเคฒเคคा เคนै เคคो เคเคธे เคฒाเค ी เคธे เคฎाเคฐ เคเคฐ เคญाเคा เคฆेเคคे เคนैं।
Meaning- Kabir Das ji says that people worship him by making earthen snakes, but when a real snake is found in the house, they beat him with sticks and drive him away.
6) "เคฎाเคी เคเคนे เคुเคฎाเคฐ เคธे, เคคू เค्เคฏा เคฐोंเคฆे เคฎोเคนे । เคเค เคฆिเคจ เคเคธा เคเคเคा, เคฎैं เคฐोंเคฆुंเคी เคคोเคนे ।"
เค
เคฐ्เคฅ- เคเคฌीเคฐ เคฆाเคธ เคी เคเคนเคคे เคนैं เคเค เคฆिเคจ เคเคฌ เคुเคฎ्เคนाเคฐ เคฎिเค्เคी เคो เคฐोंเคง (เคฎिเคฒा) เคฐเคนा เคฅा เคคเคฌ เคฎिเค्เคी เคจे เคฌोเคฒा เคเค เคคू เคฎुเคे เคฎिเคฒा (เคฐोंเคง) เคฐเคนा เคนै เคเค เคฆिเคจ เคฎें เคคुเคे เคฐोंเคง (เคฎिเคฒा เคฐเคนा) เคนोเคा।
Meaning- Kabir Das ji says that one day when the potter was mixing the soil, then the soil said that today you have met me , in one day you will be crying.
7) "เคाเคฒ เคเคฐे เคธो เคเค เคเคฐ, เคเค เคเคฐे เคธो เค
เคฌ । เคชเคฒ เคฎें เคชเคฐเคฒเคฏ เคนोเคเคी, เคฌเคนुเคฐि เคเคฐेเคा เคเคฌ ।"
เค
เคฐ्เคฅ- เคเคฌीเคฐ เคฆाเคธ เคी เคธเคฎเคฏ เคी เคฎเคนเคค्เคคा เคฌเคคाเคคे เคนुเค เคเคนเคคे เคนैं เคि เคो เคเคฒ เคเคฐเคจा เคนै เคเคธे เคเค เคเคฐो เคเคฐ เคเคฐ เคो เคเค เคเคฐเคจा เคนै เคเคธे เค
เคญी เคเคฐो , เคुเค เคนी เคธเคฎเคฏ เคฎें เคीเคตเคจ เค़เคค्เคฎ เคนो เคाเคฏेเคा เคซिเคฐ เคคुเคฎ เค्เคฏा เคเคฐ เคชाเคเคे !
Meaning- Describing the importance of time, Kabir Das ji says that whatever you have to do tomorrow, do it today and whatever you have to do today, do it now, life will end in no time, then what will you be able to do!
8) "เค्เคฏों เคคिเคฒ เคฎाเคนि เคคेเคฒ เคนै, เค्เคฏों เคเคเคฎเค เคฎें เคเค । เคคेเคฐा เคธाเคं เคคुเค เคนी เคฎें เคนै, เคाเค เคธाเคे เคคो เคเค।"
เค
เคฐ्เคฅ- เคเคฌीเคฐ เคฆाเคธ เคी เคเคนเคคे เคนैं เคैเคธे เคे. เค
ंเคฆเคฐ เคคेเคฒ เคนै เคเคฐ เคเค เคे เค
ंเคฆเคฐ เคเคฎเค เคนै เค ीเค เคตे เคคुเคฎ्เคนाเคฐे เคเคฐ เคตเคน เคคुเคฎ्เคนाเคฐा เคญเคเคตाเคจ เคนै เคฆुंเคง เคธाเคो เคคो เคฆुंเคง เคฒो।
Meaning- Kabir Das ji says that just as there is oil inside the til and there is glow in the fire, in the same way your God is inside you, if you can find it, find it.
9) เคเค เคฎें เคฌैเคฐी เคोเค เคจเคนीं, เคो เคฎเคจ เคถीเคคเคฒ เคนोเค । เคฏเคน เคเคชा เคคो เคกाเคฒ เคฆे, เคฆเคฏा เคเคฐे เคธเคฌ เคोเค ।
เค
เคฐ्เคฅ-เคเคชเคे เคฎเคจ เคฎें เคฏเคฆि เคถीเคคเคฒเคคा เคนै , เค
เคฐ्เคฅाเคค เคฆเคฏा เคเคฐ เคธเคนाเคจुเคญूเคคि เคนै , เคคो เคธंเคธाเคฐ เคฎें เคเคชเคी เคिเคธी เคธे เคถเคค्เคฐुเคคा เคจเคนीं เคนो เคธเคเคคी । เคเคธเคฒिเค เค
เคชเคจे เค
เคนंเคाเคฐ เคो เคจिเคाเคฒ เคฌाเคนเคฐ เคเคฐें , เคเคฐ เคเคช เค
เคชเคจे เคช्เคฐเคคि เคฆूเคธเคฐों เคฎें เคญी เคธเคฎเคตेเคฆเคจा เคชाเคंเคे ।
Meaning- If you have coolness in your mind, that is, kindness and sympathy, then you cannot have enmity with anyone in the world. So throw out your ego, and you will find sympathy towards yourself in others.
10) "เคुเคฐु เคोเคตिंเคฆ เคฆोเค เคเคก़े ,เคाเคे เคฒाเคू เคชाเคฏ । เคฌเคฒिเคนाเคฐी เคुเคฐु เคเคชเคจे , เคोเคตिंเคฆ เคฆिเคฏो เคฎिเคฒाเคฏ ।।"
เค
เคฐ्เคฅ-เคฏเคฆि เคुเคฐु เคเคฐ เคเคถ्เคตเคฐ , เคฆोเคจों เคธाเคฅ เคฎें เคเคก़े เคนों , เคคो เคिเคธे เคชเคนเคฒे เคช्เคฐเคฃाเคฎ เคเคฐเคจा เคाเคนिเค ? เคเคฌीเคฐ เคเคนเคคे เคนैं , เคुเคฐु เคा เคธ्เคฅाเคจ เคเคถ्เคตเคฐ เคธे เคญी เคเคชเคฐ เคนै , เค्เคฏोंเคि เคुเคฐु เคी เคถिเค्เคทा เคे เคाเคฐเคฃ เคนी เคญเคเคตाเคจ् เคे เคฆเคฐ्เคถเคจ เคนोเคคे เคนैं ।
Meaning- If both the Guru and God stand together, then who should be bowed down first? Kabir says, the place of the Guru is above even God, because it is only because of the teachings of the Guru that one can see the Lord.
11) "เคธเคฌ เคงเคฐเคคी เคाเคเค เคเคฐू, เคฒेเคเคจी เคธเคฌ เคตเคจเคฐाเค । เคธाเคค เคธเคฎुเคฆ्เคฐ เคी เคฎเคธि เคเคฐूँ, เคुเคฐु เคुเคฃ เคฒिเคा เคจ เคाเค ।"
เคญाเคตाเคฐ्เคฅ- เค
เคเคฐ เคฎैं เคเคธ เคชूเคฐी เคงเคฐเคคी เคे เคฌเคฐाเคฌเคฐ เคฌเคก़ा เคाเคเค เคฌเคจाเคं เคเคฐ เคฆुเคจिเคฏां เคे เคธเคญी เคตृเค्เคทों เคी เคเคฒเคฎ เคฌเคจा เคฒूँ เคเคฐ เคธाเคคों เคธเคฎुเคฆ्เคฐों เคे เคฌเคฐाเคฌเคฐ เคธ्เคฏाเคนी เคฌเคจा เคฒूँ เคคो เคญी เคुเคฐु เคे เคुเคฃों เคो เคฒिเคเคจा เคธंเคญเคต เคจเคนीं เคนै ।
Meaning, even if I make a paper as big as the whole earth and make pen of all the trees of the world and ink equal to the seven oceans, It's impossible to list the qualities of a Guru in writing.
12) "เคเคธी เคตाเคฃी เคฌोเคฒिเค เคฎเคจ เคा เคเคช เคोเคฏे । เคเคฐเคจ เคो เคถीเคคเคฒ เคเคฐे, เคเคชเคนुं เคถीเคคเคฒ เคนोเค ।"
เค
เคฐ्เคฅ- เค
เคเคฐ เค
เคชเคจे เคญाเคทा เคธे เค
เคนं เคो เคนเคा เคฆिเคฏा เคाเค , เคคो เคฆूเคธเคฐों เคे เคธाเคฅ เคुเคฆ เคो เคญी เคถाเคจ्เคคि เคฎिเคฒเคคी เคนै । ,
Meaning- If the ego is removed from one's language, then one finds peace with others. ,
13) "เคฌเคก़ा เคญเคฏा เคคो เค्เคฏा เคญเคฏा, เคैเคธे เคชेเคก़ เคเคूเคฐ । เคชंเคฅी เคो เคाเคฏा เคจเคนीं เคซเคฒ เคฒाเคे เค
เคคि เคฆूเคฐ ।"
เค
เคฐ्เคฅ : เคเคूเคฐ เคा เคชेเคก़ เคจ เคคो เคฐाเคนी เคो เคाเคฏा เคฆेเคคा เคนै , เคเคฐ เคจ เคนी เคเคธเคा เคซเคฒ เคเคธाเคจी เคธे เคชाเคฏा เคा เคธเคเคคा เคนै । เคเคธी เคคเคฐเคน , เคเคธ เคถเค्เคคि เคा เคोเค เคฎเคนเคค्เคต เคจเคนीं เคนै , เคो เคฆूเคธเคฐों เคे เคाเคฎ เคจเคนीं เค เคธเคเคคी ।
Meaning: The date palm tree neither gives shade to Rahi, nor its fruit can be found easily. Similarly, that power is of no importance, which cannot be of any use to others.
14) "เคฌुเคฐा เคो เคฆेเคเคจ เคฎैं เคเคฒा, เคฌुเคฐा เคจ เคฎिเคฒिเคฏा เคोเคฏ । เคो เคฎเคจ เคฆेเคा เคเคชเคจा, เคฎुเค เคธे เคฌुเคฐा เคจ เคोเคฏ ।"
เค
เคฐ्เคฅ-เคเคฌ เคฎैं เคเคธ เคธंเคธाเคฐ เคฎें เคฌुเคฐाเค เคोเคเคจे เคเคฒा เคคो เคฎुเคे เคोเค เคฌुเคฐा เคจ เคฎिเคฒा . เคเคฌ เคฎैंเคจे เค
เคชเคจे เคฎเคจ เคฎें เคाँเค เคเคฐ เคฆेเคा เคคो เคชाเคฏा เคि เคฎुเคเคธे เคฌुเคฐा เคोเค เคจเคนीं เคนै .
Meaning- When I went in search of evil in this world, I did not find any bad. When I looked into my mind, I found that there is no one worse than me.
Here are some more dohe and now it's your turn to find it's meaning and importance in your life.
1) "เคคเคจ เคตिเคท เคी เคฌेเคฒเคฐी, เคुเคฐु เค
เคฎृเคค เคी เคाเคจ । เคถीเคถ เคฆिเคฏो เคो เคुเคฐु เคฎिเคฒे, เคคो เคญी เคธเคธ्เคคा เคाเคจ ।"
2) เคชाเคนเคจ เคชूเคे เคนเคฐि เคฎिเคฒें, เคคो เคฎैं เคชूเคौं เคชเคนाเคฐ। เคฏाเคคे เคฏे เคเค्เคी เคญเคฒी, เคชीเคธ เคाเคฏ เคธंเคธाเคฐ।।
3) เคฎเคฒिเคจ เคเคตเคค เคฆेเค เคे, เคเคฒिเคฏเคจ เคเคนे เคชुเคाเคฐ । เคซूเคฒे เคซूเคฒे เคुเคจ เคฒिเค, เคเคฒि เคนเคฎाเคฐी เคฌाเคฐ ।
3) เคाเคคी เคจ เคชूเคो เคธाเคงू เคी, เคชूเค เคฒीเคिเคฏे เค्เคाเคจ । เคฎोเคฒ เคเคฐो เคคเคฒเคตाเคฐ เคा, เคชเคก़ा เคฐเคนเคจे เคฆो เคฎ्เคฏाเคจ ।
4) เคคीเคฐเคฅ เคเค เคธे เคเค เคซเคฒ, เคธंเคค เคฎिเคฒे เคซเคฒ เคाเคฐ । เคธเคคเคुเคฐु เคฎिเคฒे เค
เคจेเค เคซเคฒ, เคเคนे เคเคฌीเคฐ เคตिเคाเคฐ ।
5) เคจเคนाเคฏे เคงोเคฏे เค्เคฏा เคนुเค, เคो เคฎเคจ เคฎैเคฒ เคจ เคाเค । เคฎीเคจ เคธเคฆा เคเคฒ เคฎें เคฐเคนे, เคงोเคฏे เคฌाเคธ เคจ เคाเค ।
6) เคเคฌीเคฐ เคธुเคคा เค्เคฏा เคเคฐे, เคाเคी เคจ เคเคชे เคฎुเคฐाเคฐी । เคเค เคฆिเคจ เคคू เคญी เคธोเคตेเคा, เคฒเคฎ्เคฌे เคชाँเคต เคชเคธाเคฐी ।
7) เคिเคจเคे เคจौเคฌเคคि เคฌाเคเคคी, เคฎैंเคเคฒ เคฌंเคงเคคे เคฌाเคฐि । เคเคै เคนเคฐि เคे เคจाเคต เคฌिเคจ, เคเค เคเคจเคฎ เคธเคฌ เคนाเคฐि ॥
8) เคฎैं-เคฎैं เคฌเคก़ी เคฌเคฒाเค เคนै, เคธเคै เคคो เคจिเคเคธो เคญाเคि । เคเคฌ เคฒเค เคฐाเคौ เคนे เคธเคी, เคฐूเค เคฒเคชेเคी เคเคि ॥
9) เคเคเคฒा เคเคชเคก़ा เคชเคนเคฐि เคเคฐि, เคชाเคจ เคธुเคชाเคฐी เคाเคนिं । เคเคै เคนเคฐि เคे เคจाเคต เคฌिเคจ, เคฌाँเคงे เคเคฎเคชुเคฐि เคाเคนिं ॥
10)เคเคนा เคिเคฏौ เคนเคฎ เคเค เคเคฐि, เคเคนा เคเคนैंเคे เคाเค । เคเคค เคे เคญเคฏे เคจ เคเคค เคे, เคाเคฒे เคฎूเคฒ เคंเคตाเค ॥
11)`เคเคฌीเคฐ’ เคจौเคฌเคค เคเคชเคฃी, เคฆिเคจ เคฆเคธ เคฒेเคนु เคฌเคाเค । เค เคชुเคฐ เคชाเคเคจ, เค เคเคฒी, เคฌเคนुเคฐि เคจ เคฆेเคै เคเค ॥
That's it for today, Hope you like today's blog and Thank you๐
0 Comments